fixate on past

Translations
зацикливаться на прошлом
She tends to fixate on past mistakes, which affects her confidence.
Она склонна зацикливаться на прошлых ошибках, что влияет на её уверенность.